trade war أمثلة على

• This trade war is preventing the refinery from being approved in Beijing.
  هذه الحرب التجارية تمنع المصفاة من اعتمادها في بكين
• Like the trade war you waged with China?
  مثل الحرب التجارية التى أقمتيها مع الصين؟
• Looks like you two have been trading war stories.
  يبدو أنكما تتداولان قصص الحرب
• We're in a trade war now.
  كانت مبادرته، نحن الآن في حرب تجارية .
• Mr. Tusk, our nation is currently embroiled in a trade war with China.
  سيد تاسك، أمتنا الآن في حرب تجارية مع الصين.
• Laughing, trading war stories about us kids.
  يضحكان ويتداولان قصص حربية حول طفولتنا.
• The two sides had traded war declarations and gunfire on several occasions before.
  تبادل كلا الجانبين إعلانات الحرب وإطلاق النار في عدة مناسبات قبل ذلك.
• You know, we're just trading war stories about college-- who hooked up with who, who slept with who--
  نحن نتبادل قصصنا في الكلية لا أكثر مع من نمنا ومن صاحبنا
• One day, this'll be over, we'll go out for a beer, we'll kick back, we'll trade war stories.
  يوم ما سينتهي كل هذا وسوف نخرج لنشرب البيره وسوف نعود ونروي قصص الحرب
• Relations with the independent Irish Free State remained chilly, with a trade war underway in 1932-37.
  ظلت علاقات بريطانيا فاترة مع دولة أيرلندا الحرة المستقلة، مع اندلاع حرب تجارية في الفترة 1932-1937.
• If two or more nations repeatedly use trade barriers against each other, then a trade war results.
  وإذا استخدمت حواجز تجارية بين دولتين بشكل متكرر ضد بعضها البعض، ينتج ما يسمى حرب تجارية.
• US President George W. Bush repeals the tariffs to avoid a trade war with the EU.
  ومن ثم ألغى رئيس الولايات المتحدة جورج دبليو بوش يلي الرسوم الجمركية لتجنب حرب تجارية مع الاتحاد الأوروبي.
• The company moved its headquarters to London at the beginning of the Anglo-Irish Trade War in 1932.
  بدأت الشركة في دبلن عام 1759، ولكنها اضطرت إلى نقل مقرها إلى لندن في بداية الحرب التجارية الأنجلو-إيرلندية في عام 1932.
• Increased tensions, due to the support for the Airbus A380, escalated toward a potential trade war as the launch of the Airbus A350 neared.
  ازدادت حدة التوتر عند تقديم الدعم للإيرباص 380 فاندلعت حرب تجارية محتملة نتيجة للإعلان عن الطائرة ايرباص 350 القادمة.
• Organizations critical of the intensifying trade war included National Pork Producers Council, American Soybean Association, and Retail Industry Leaders Association.
  أما المنظمات التي انتقدت هذه الحرب التجارية فقد شملت المجلس الوطني لمنتجي لحم الخنزير وجمعية فول الصويا في أمريكا ورابطة قادة أسواق التجزئة.
• Russian prime minister Dmitry Medvedev wrote on August 2 that the law had ended hope for improving U.S.–Russia relations and meant "an all-out trade war with Russia."
  وكان رئيس الوزراء الروسي ديمتري ميدفيديف كتب في الثاني من أغسطس الماضي أن القانون قد أنهى الأمل في تحسين العلاقات بين الولايات المتحدة وروسيا ويعني "حربا تجارية شاملة مع روسيا".
• Proponents of Cobdenism claim that by removing tariffs and creating international free trade wars would become impossible, because free trade prevents a nation from becoming self-sufficient, which is a requirement for long wars.
  يدعي أنصار نظرية حرية المقايضة أنه من خلال إزالة الرسوم الجمركية وخلق حروب التجارة الحرة الدولية سوف تصبح مستحيلة ، لأن التجارة الحرة تمنع الدولة من أن تصبح مكتفية ذاتيا ، وهو مطلب لحروب طويلة.